Anime Toon
Mikaela : ترجمة
Anime Toon
Anime Toon Anime ToonAnime Toon
Anime Toon
لقد قطعنا وعداً , صحيح ؟ - في ذلكَ المكان البعيد يوماً ما
حتى عندما نسينا أسماء بعضنا البعض - لدينا هذهِ الأضواء التّي لن تختفي
تمسك فقط بهذا الكوكب الذي يدور كأنهُ يتنفس
تحكمي بهذا الجسد فقط يستهلكُ كل شيء لديَّ
في حافة اليأس البعيدة يوجدُ هُناكَ أملٌ قليل
مشاعركَ الصادقة سَتكونُ هيَ سيفُكَ و درعك
قصةُ من هذه ؟ كيفَ بدأ هذا العالم ؟
فلتجب بحياتكَ التّي أوصلتكَ لهذا البُعد
، أختر بهذا القلب أصرخ بأعلى صوتك
الشيء الذي تحبهُ كثيراً لا تدعهُ يذهبُ من بين يديك
لقد عَثرتُ عليكَ أخيراً
لقد سَمعتُك بشكلٍ واضح
Mikaela : ترجمة و أنتاج حصرياً على منتديات أنمي توون
النقطة العمياء في المطر
إيُها العجوز ، روبيان " البراي " هذا مليءٌ بالمواد الخطرة
توجدُ بهِ الكثير من الأشياء المعدنية
آه ، إذا لم يُعجبكَ فلا تأكله
من الصعب علينا أن نخرج كثيراً في الأونة الأخيرة لذا يوجد لدينا القليل من المواد
.. سحقاً
أمهلني لحظة فقط ، سأكونُ معكَ بعد قليل
ماذا تُريد إيُها السيد ؟
سَنخرجُ الأن
تفضل
على الأقل يوجدُ هَناكَ " سانشو " دائماً
" يُمكن أن تُصبحَ ألذ إذا وضعتَ على " البراي " بعض " السانشو
هذهِ هي القضية الثالثة خلال هذا الشهر فقط
الضحايا مُختلفين حسب الجنس و مركزهم الأجتماعي
نحنُ نعتقدُ بأنهُ لا توجدُ أي صلةٌ بينهم
برأيكَ أن جرائم القتل هذهِ عشوائيةٌ إذاً ؟
تمت هذهِ القضايا من خلال قناص ، متخصصٌ بالرمي من بعيد
أن هذا رائعٌ نوعاً ما
أعضاء الفريق هم فقط من يُسمح لهم بالأستماع لهذا
! أنا من ضمن هذا الفريق أيضاً من برأيك يقوم بتنظيف هذا المكان ؟
لكن ألا يجبُ أن نتركَ هذا العمل للشرطة ؟
ليسَ لنا أي علاقة بهذا الأمر
بالطبع الشرطة قد أستلمت القضية بالفعل
لكن هذا الأمر يطرحُ العديد من التساؤلات
لقد حصلوا على هذا التصوير يُظهر اللحظة التي تم فيها أطلاق النار على أحد الضحايا
فهمت
ما الذي فهمتهُ بالضبط ؟
أنا لم أفهم الأمر أيضاً
حاولوا أن تمعنوا النظر بالتحليل الذي اجريناهُ إذاً
القناص قامَ بإطلاق النار على الضحية دونَ أن يُصيبَ أي شخص أخر في المكان
هل هذهِ مُجرد مُصادفة ؟
غرين - سان ] لا يُمكنكَ أن تُطلقَ النار على رأس شخص ما ] بالصدفة فقط ، أليسَ كذلك ؟
قناصٌ مُحترف ، إذاً ؟
و لا ينتهي الأمر عند هذا الحد
قبل كل شيء ، نحنُ لا نستطيع معرفة الموقع الذي كانَ القناص مُتواجداً به
أنظروا جيداً
لا توجد هُناك نافذة في مرمى أطلاق النار الذي أتت منهُ الرصاصة
إذاً كيف فعلَ ذلك ؟
بالإستفادة من الرياح
أنا أظنُ بأن القناص قد أتخذ موقعهُ في في أعلى البناية التي في الخلف هُناك
هُنا
كانت سرعة الرياح حوالي 4 كيلومترات في الساعة في ذلكَ اليوم
أظنُ بأن الرصاصة قدّ حُملت بواسطة الرياح و أنحرفت حول المباني التّي ليسَ بها نوافذ
و مرتّ من خلال الفجوات ما بينَ البنايات و أعلى برج القطار المعلق
! و أصابت الهدف
! هذا هراء ! لا يُمكنكَ أن ترى الهدف من تلك المسافة ، ذلكَ مُستحيل
حسناً ، توجدُ هُناك كاميرات للمراقبة بجميع أنحاء المدينة ، صحيح ؟
ليسَ عليكَ أن تكونَ عنيداً إيُها الفتى
أنا لستُ فتى
فهمت ، إيُها الجانح
! أنا لستُ جانحاً أيضاً ، بل قائد
هكذا الأمر إذاً
! سحقاً لك
هناكَ أحتمال بأن يكون هذا " براي " و ليسَ أرهابياً
أضافة إلى ذلكَ هذا الطلب قد قُدمَ من الشرطة مُباشرةً أسرعوا بالتحري عن الأمر فوراً
ماذا عن تحليل " المُحرك الأسود " الذي حصلنا عليهِ سابقاً ؟
هذهِ القضية لها الأولوية
فهمت ، سَنحتاجُ إذاً لتفقد جميع الكاميرات الموجودة بأرجاء المدينة
لا نستطيعُ فعل ذلك
ماذا ؟
أن الإدارة مَصرة على حفظ وجهها امام العامة و أيضاً
الولوج لكاميرات المراقبة يُخضعُ لقيود شديدة و التحضيرُ لذلكَ سَيستغرقُ بعضَ الوقت
الأن يُمكنكَ أن تستخدم المعلومات التّي زودتنا الشرطة بها فقط
عدم تزويدنا بالمعلومات اللازمة سيؤخر عملنا قليلاً
" لقد نفذت مني " الماهوا
هذا كُل شيء
إذاً ، ما الذي سَنفعلهُ ؟
كل ما نستطيعُ فعلهُ هو تحليل المعلومات التّي قدمتها الشرطة لنا
و نقوم بأختراقها لاحقاً
لا تُقحمني بهذا الأمر معكم
ربما يكون " براي " ، لكن من المحتمل أن يكونَ بشرياً أيضاً
أطلاق النار على الناس أمرٌ مخيف
هل أنتَ جاد ؟ نحنُ بحاجة لخبرتكَ في القنص
سأكونُ متواجداً في المكان المُخصص للبالغين فلتُنادني إذا ما أحتجتَ شيئاً ما
! [ داغ - سان ]
هل تعرفُ " عين النمر " ؟
إيه ؟
ليون ] مشغولٌ بتحليل المعلومات إذاً ؟ ]
أجل ، أن الأمرَ مُمل
حسناً ، لكن لم يكن عملهُ مُمتعاً من قبل
صدقيني إنهُ مُملٌ كثيراً على غير العادة
لقد أخبرتكِ بأن تضعي الضغط في منتصف بطنكٍ و ثُمَ تقومينَ بموازنة نفسكِ مع الجاذبية الأرصية
أن الأمرَ صعبٌ عليَّ
ما خطبُكِ ، [ كويني - سان ] ؟
ل- لا شي ، دعينا ننتقل للتمرين التالي
إنها مُتطابقةٌ حقاً
.. أستناداً على تحليلنا للمسار يجبُ أن يكون موقع القناص هُنا ، لكن
هل عثرتَ على شيئاً ما ؟
هل تعلم بأنهُ في القرون السابقة يتمُ حساب مُعامل القذف من خلال التجربة ؟
.. أجل
أنا لا أحبُ القناصينَ أبداً
لكن ألم تكن أنتَ من ضمنَ المُرتزقة أيضاً ؟
.. لقد كُنت ، لكن
المرتزقة و القناصين يختلفان عن بعضهما
ما هو الأختلاف ؟
ألا يقوم بالدفع لكلاكما من أجل قتل شخصاً ما ؟
نحنُ نطلق النار بعشوائية حتى نحصل على فرصة مُناسبة لأصابة العدو
لكن القناصين يستطيعونَ رؤية تعابير أهدافهم من خلال منظار بندقيتهم
إنهم يحتاجون لطلقة واحدة فقط
طلقة واحدة و يموت الهدف
طريقتنا في التفكير مُختلفةٌ كُلياً
أن أصابعهم مخصصة لكي يقتلوا الهدف فقط
إنهم يختبئونَ ببقعةٍ عمياء ، و لا يظهرونَ أنفسهم كثيراً
يقومونَ بإنهاء حياة الشخص بطلقةٍ واحدة فقط
هل أنتَ تقصد .. [ داغ - سان ] أيضاً ؟
أنا أرغبُ بتصديقه ، لكنهُ يُخفي وجههُ الحقيقي
.. إنهُ يضحكُ دائماً ، لكن أبتسامته
.. شخصٌ بأستطاعتهِ أن يُطلقَ النار هكذا
أن " نيوشان لونغ " كبيرة لكن من يستطيعُ فعل ذلك هو [ داغ ] فقط هُنا
تفضل
لقد بدأتَ تعتادُ على المجيء إلى هُنا
عظم التنين
كُلما كبرت كُلما أصبحتَ أفضل
هل عادَ " عينُ النمر " ؟
أن السيطرة على هذهِ ليست جيدة
" هُناكَ مجموعة من القتلة يطلقونَ على أنفسهم اسم " قبلة الموت
قبلة الموت " ؟ "
سَيقومونَ بأغتيال أي شخص من أجل المال
و طريقتهم بتجنيد الأشخاص سيئةٌ حقاً
يقومونَ بأختطاف طفلٌ ما
ويقومونَ بتوظيف أمرأة لكي تكونَ اماً له و تتشكل روابط عائلية فيما بينهما
و يقومونَ بتدريبهم على القتال بالأيدي و التصويب من بعيد
و أخيراً ، يجعلونهم يطلقون النار على رأس شخصُ ما مُغطى رأسه
بدون شك سَيقوم الأطفال بكرههم بعد ذلك
لكن هذا لا يوقف " قبلة الموت " من جعلِهم يفعلونها
حتى لو عنى ذلكَ أن يموتوا
بعد ذلكَ يقومون بجعل الطفل يشاهد وجه الضحية الذي قتله
هل يُمكنكَ أن تحرزَ من سيكون الشخص ؟
المرأة التّي ربت ذلكَ الطفل
و بهذهِ الطريقة
يجعلونَ قلب الطفل بلا رحمة
إيُها العجوز ، سأخذُ هذهِ
ما نوع العمل الذي سَتقومُ به ؟
فلتُساير فضول هذا الرجل العجوز
" يقولونَ بأن " الفضول يقتلُ القط
ألا ترغبُ بعيش حياة طويلة ؟
" عين النمر "
هذا ما يطلقونهُ على القناص العبقري الذي مرَ بهذا
.. " عين النمر "
لقد ذهبت و حصلت عليها إيُها المُثقف
أنا قائد ، لما عليَّ أن أقومَ بمثل هذهِ الأعمال ؟
أعتذرُ عن ذلك
لحسنَ حظكَ أن لدي زميلٌ في قسم الشرطة
يجبُ أن تكونَ مُمتناً لأنهُ لدي بعض الأتصالات
شكراً لك
لا بأس بذلك ، فلقد كانَ الأمر سهلاً بالنسبة لي
هل تستمعُ إليَّ ؟
بالطبعٌ أنا كذلك ، أنا مُمتنٌ لكَ كثيراً
ماذا لديكَ هُنا ؟
تسجيلات أضافية لكاميرات المراقبة في ساحة الجريمة
إذاً ، ما الذي تتحدثان عنهُ أنتما الأثنان ؟
لا شيء
لقد نسختهُ
.. [ إيمليا ]
صباح الخير
! أبتعد عن طريقي
هذهِ ليست الطريقة المناسبة لتُحيي بها مُشرفكِ
لقد قلتَ لكَ أبتعد
لقد حدثت جريمةٌ أخرى
إنهُ الضحية السابعة ، لقد حدثَ الأمر بمنتصف المدينة
و ليسَ هذا كُل شيء
المعارضة في الشرطة العسكرية يقومون باستخدام عدد الضحايا كوسيلة من أجل دعم المواطنين لهم
يقولونَ بأن عمدة المدينة غير قادر على حماية مواطنيه
" و على ما يبدو بأن الضحية الثالثة قريب لأحد ما بشركة " كو
و هو يقوم بقيادة المعارضة
قوات معارضة ؟ ما الذي تقصدهُ بهذا ؟
يريدونَ أستغلالَ هذهِ الفوضى لعمل أنقلاب على الأميرة
فهمت
" الضحية الخامسة كان من سلالة عائلة شركة " هان
الضحية السادسة أُطلقَ عليهِ النار أمام مكتب أحد أعضاء المُعارضة
" و أيضاً الجريمة الأخيرة حصلت بالقرب من شركة " سون
إذاً .. ؟
بأن يُقتل أقاربهم و أشخاص بالقرب من مكان عملهم
لا يُمكنكَ أن تتوقع من المعارضة أن تسكتَ عن ذلك
هُناكَ شخصٌ ما يُريد لهذا أن يَحصُل
فهمت
هذا ليسَ الوقت المُناسب لتنبهرَ بذلكَ
أجل ، إنكِ مُحقة
أعضاءالفريق هم فقط مسموحٌ لهم بالتواجد هُنا
بالمناسبة هل وجدتَ شيئاً من المعلومات التّي أحضرتها لك ؟
ص-صحيح ، أنا متأكدةٌ بأن [ ليون ] قد عَثر على بعض المعلومات القيّمة
هيه ؟
هل يُعقل بأنكَ لم تعثر على شيء ؟
لقد فعلت
بالطبع عثرتُ على شيئاً ما
[ بعد مراجعة المعلومات التّي أحضرها [ غرين - سان لقد عثرتُ على شخصٌ ما موجودٌ بعدة مشاهد
ماذا تقول ؟
بعدما قمتُ بتحليل شكل البيانات من نواحي مُختلفة
" لقد خفضتها بأستخدام نظرية " رامنجان
رامنجان " : عالم رياضيات هندي "
فلتدخل لصلب الموضوع
خلال الجرائم السبع المُختلفة ظهر َ شخصٌ ما بثلاث ٍ منها
هذا الرجلُ هُنا
أنا أعرف هذا الرجل
لقد رأيتُ [ داغ ] وهو يتحدثُ معهُ يوم أمس
من المحتمل أن يكونُ تواجدهُ هُناك مُجرد مُصادفة
أن [ داغ ] يحبُ المال كثيراً
لن أتفاجأ ما إذا قامَ العدو بتوظيفه
أنا لا أودُ التفكير بذلك لكن لو كانَ [ داغ ] هو القاتل ، سَيصبحُ كل شيء مفهوماً
هل يُمكن بأن هذا هو سبب قدومهُ لِ " نيوشان لونغ " ؟
لكن هل قاموا بتوظيف شخص بأمكانيات [ داغ ] لأجل هذا فقط ؟
رُبما يكونُ هدفهُ الحقيقي هو شخصٌ أخر ؟
هل تظنُ بأنهُ يستهدفُ الأميرة
لستُ متأكداً من ذلك
فهمت ، سأعلم الشرطة بهذا
أنا الشخص الذي قامَ بتوظيفه
دعنا نتعامل نحنُ معه
" أعتبروا هذا أمرٌ لكم " باندورا
أقبضوا على [ داغ ] و قوموا بحجزهِ بسرعة
لو تطلبَ الأمر قوموا بقتله
سأقومُ بإلغاء أحتفالية اليوم
لن يَحدثَ ذلك
.. [ لكن [ داغ
لقد تم تأكيد بأنهُ يوجدُ قناصٌ في المدينة
لا تظهري إلى العلن من فضلك
العمدة لا يُمكن أن يخفي نفسهُ من تهديدات الأرهابيين
سَتستمرُ الأحتفالية كما هي مُخططٌ لها
.. هذهِ هي مدينتي
! إيتُها الأميرة
لو قمتُ بأتباع نصيحتكَ
" و فوت حفل إنشاء فريق " باندورا
ألن أقومَ بما يريدونه هم فقط ؟
و لو كانَ بأستطاعتنا إن نُخرجَ القاتل إلى العلن
كل هذا سَيصبُ بمصلحتنا
! .. إيتُها الأميرة
تريد الأميرة أن تستمرَ بإجراء الأحتفالية
هل عثرتم على شيء ؟
نحنُ متوجهين إلى غرفة [ داغ ] ؟
بعد أن تتبعنا هاتفه وجدنا بأنهُ لم يتحرك من هُناك
ما الذي تريدهُ مني بهذهِ الساعة إيُها الطفل ؟
لستُ طفلاً
حسناً إيُها الجانح
أنا أكرهُ الكذبَ أكثر من أي شيء ، لذا دعنا ندخلُ بصلب الموضوع مُباشرة
هل أنتَ الرجلُ المسؤول عن عمليات القتل التّي تحصل ؟
و ماذا سَتفعلُ لو كنتَ أنا ؟
! سأقومُ بفعل هذا
حسناً ، حظاً طيباً لك
! سحقاً
هل تظنُ بأني غبيٌ لهذهِ الدرجة ؟
لن تستطيعَ أمساكي عن طريق جهاز تحديد المواقع
هل يُمكنكَ أن تطلبَ من الفتاة بأن تعملَ معروفاً لي ؟
أطلب منها بأن تعتني ب [ إيميليا ] لفترة
.. هذا المطر
.. [ إيميليا ]
ألم تكنْ تُمطر بذلكَ اليوم أيضاً ؟
لقد فشلت ؟
هذهِ حالةٌ طارئة ، و تواصل مع [ كويني - يو ] أيضاً
أفعل كلَ ما بوسعكَ من أجل إيجاده
فلتأتوا في الساعة السابعة مساءً ، الأميرة سَتحضر " حفل إنشاء فريق " باندور " في ساحة " لومين
إذا ما وضعنا ساحة " لومين " في المنتصف .. و أفترضنا مسافة على بعد 4 كيلومترات
فلتجعل ذلكَ 5 كيلومترات
عدد مواقع القنص المُحتملة
! هو أربعون ألف موقع
أن هذا عددٌ كبير
أن هذا المكان مكشوف
و هذا أيضاً
و ليسَ هُنا ايضاً
أن تدفق طاقة " كي " ضئيلٌ هُنا
كي : هو المبدأ الأساسي الذي يقوم عليه الطب التقليدي و فنون القتال في الصين . و تعني الهواء و مجازياً يُقصد بها قوة الحياة ، طاقة المواد أو تدفق الطاقة
كي " ؟ "
و هُنا
هُنا أيضاً
سَيفعلُ القناص أي شيء لكي يتجنبَ أكتشاف موقعه
نحنُ يجب ان نجدَ المكان الذي من الصعب أن يطلقَ منه
سيكون [ داغ ] موجوداً باحدى هاتين البنايتين إذاً ؟
[ لا زلنا لم نتأكد بأنهُ هو [ داغ - سان
غرين ] توجه إلى هذا المكان ]
و [ كويني ] قومي بالطيران بمركبتك نحو هذا المكان
أنا و [ ليون ] سَنذهبُ إلى الساحة
[ إيميليا ]
إنهُ ليسَ [ داغ - سان ] أليسَ كذلك ؟
لقد تبللت بذلتي كثيراً
لم يكنْ عليهم أن يقيموا احتفالاً في يوم كهذا
لقد كان والدها شخصٌ عنيد ، ويبدو بأنها لا تختلفُ عنهُ أيضاً
مقارنةً بذلك ، [ إيدغار كينغ ] كانَ هبةٌ من السماء لقد كانَ يتسمُ بالمرونة
أجل لقد كانَ يُمكن التعاملَ معهُ بسهولة
سنبدءُ خلال خمس دقائق
هل سمعتَ ذلكَ ؟ يبدو بأن أبنَ [ كينغ ] قد عاد
آه ، أعتقدُ بأن أبنهُ متعاطفٌ مع قضيتنا
يبدو بأن وقتنا سيأتي مُجدداً قريباً
لقد وصلت العمدة ، قوموا بمرافقتها إلى المنصة
عُلم
[ و الأن عمدة " نيوشان لونغ " [ سيسيليا سو سَتقوم بإلقاء كلمتها الترحيبية
هنا " غرين " ، لم أعثرَ على شيء
أظنُ بأنهُ ليسَ متواجدٌ هُنا
ما هو الوضع لديكِ ، " كونغ فو " ؟
سأكونُ هُناكَ خلال 25 ثانية
عدم القدرة على النوم و الخوف من " البراي " هو شيءٌ اصبحَ من الماضي
" اليوم أعلن إنشاء فريق مكافحة " البراي " " باندورا
" هذهِ المجموعة سوفَ تقوم بحماية مدينة " نيوشان لونغ
من التهديدات المتعددة و بالأخص من " البراي " المتطور
! لقد عثرتُ عليه
!! إيتُها الأميرة
! إيتُها الأميرة
يوجدُ أسمٌ وحيد ضمنَ أعماق قلبي
بغض النظر عمّا لدي ، هذا كلُ ما أحضرت
إذا ما قمتُ بمُناداته فَسيصبحُ كالطير
و أسمهُ سوفَ يُأتي نحوك
عندما أتذكر بما ارغبُ قولهُ لك
سَيختفي إذا لم أبوح بهِ ، فاصبحُ خائفة
أنا أحاول قدر ألأمكان أن أبذُلَ قصار جهدي
لكن لماذا أنا أُخفقُ دائماً ؟
أنا لا أحبُ الأمطار عندما تهطل
لكني أفكرُ بكَ حينها
عندما نُمسك أيدي بعضنا
سترتبط معاً
و تُصبحُ مركز عالمي هذا
آه , أتساءل ما أن كانَ هذا ما أعيشُ لأجله
هكذا هي قيمتهُ بالنسبة لي
أينما أذهب أستطيعُ العودة دائماً
سأذهبُ الأن
هذا العمل حصرياً على منتديات أنمي توون Mikaela : ترجمة
عينُ النمر